中亚翻译助手

中亚翻译助手 隐私政策

运营主体：广西全素科技有限公司
最近更新日期：
生效日期：

引言

本隐私政策适用于中亚翻译助手 APP（以下简称「本应用」）。本应用由广西全素科技有限公司（以下简称「我们」）提供维汉互译、语音翻译、拍照翻译等服务。请您在使用前仔细阅读本政策，未成年人请在监护人陪同下阅读并同意。

一、我们如何收集和使用您的个人信息

1. 账号登录信息

登录方式：手机号验证码登录、微信登录

收集内容（与当前产品实现一致）：

使用目的：账号创建、身份验证、会员与订单关联、安全与服务可用性保障。

2. 设备与网络相关信息

在您使用联网功能时，请求将发送至我方服务器。我们可能从通信过程中获知：客户端 IP 地址、网络连通情况、以及客户端标识（例如请求中的 User-Agent，用于区分应用与环境）等。

设备标识（含 OAID）：本产品基于 DCloud uni-app（5+ App） 开发。为保障服务安全、统计分析及改进性能，在您点击同意本隐私政策后，应用及所接入的 SDK 可能收集设备唯一识别码（包括但不限于 OAID、Android ID、DEVICE_ID；部分系统或 SDK 场景下还可能涉及 IMEI、SIM 卡 IMSI 信息等，以实际运行环境为准）、网络状态、应用启动数据及异常错误日志。我们不会收集通讯录、短信内容。

其中 OAID 等设备补充标识可能通过「移动智能终端补充设备标识体系统一调用 SDK」等合规渠道获取。详见下文「第三方 SDK 与受托技术服务」中 DCloud App 引擎 的说明，以及 《DCloud App 引擎隐私政策》。

同意前处理规则（与 App 内隐私弹窗一致）：您首次打开本应用时，我们会以弹窗等方式明示本政策；在您点击「同意」前，我们及所接入的 SDK 不会调用系统接口获取上述个人信息或设备信息，不会初始化可能采集设备标识的 SDK。您可选择不同意并退出应用。

3. 核心功能所需信息

以下能力均由我方服务器接收您提交的内容后，调用对应第三方技术服务完成处理；文本翻译、语音识别与合成、拍照翻译中的图像识别与文字提取由科大讯飞（科大讯飞股份有限公司，品牌「讯飞」）提供。

文本翻译
您输入的原文及语种等参数将上传至我方服务器，并由我方调用科大讯飞的机器翻译服务处理后返回译文。

语音翻译 / 语音输入
需申请麦克风权限。语音将上传至我方服务器，由我方调用科大讯飞的语音识别（ASR）转为文字；如需朗读译文，由我方调用科大讯飞的语音合成（TTS）生成音频。识别与合成所需的语音数据不作长期保存（法律法规另有强制性要求除外）。

拍照翻译 / 图片翻译
需申请相机、相册 / 存储权限。图片将以文件或编码形式上传至我方服务器，由我方调用科大讯飞的图像理解类能力完成文字提取（OCR / 视觉理解），并可再经科大讯飞翻译能力输出译文。

4. 系统权限说明

系统权限与用途
权限 用途 是否可关闭
麦克风 语音翻译、语音输入 是
相机 / 相册 拍照翻译、图片翻译 是
存储 相册选图、缓存等（随系统与机型略有差异） 是

5. 意见反馈

收集：您主动提交的反馈文本；若应用内提供截图、联系方式等可选字段，您填写时我们会一并接收。

用途：问题排查、产品优化、必要时与您联系回复。

二、信息共享、委托处理、转让与披露

1. 第三方 SDK 与受托技术服务（必要功能）

为实现登录、支付、语音与翻译等功能，本应用客户端可能集成或触发以下 SDK / 技术服务。除法律法规另有规定外，均在您同意本隐私政策后，方按最小必要原则初始化或调用。我们不会收集通讯录、短信内容。

DCloud uni-app（5+ App / Wap2App）引擎及配套能力
提供方：数字天堂（北京）网络技术有限公司（DCloud）。
用途：应用运行支撑、启动与异常日志分析、统计报表、性能与体验优化；可能通过系统或配套 SDK（含移动智能终端补充设备标识相关能力）获取 OAID 等设备标识。
可能收集的信息：设备唯一识别码（含 OAID、Android ID、DEVICE_ID、IDFA 等，以实际为准）、SIM 卡 IMSI 信息（如系统允许）、应用启动数据、异常错误日志等。
官方说明： 《DCloud App 引擎隐私政策》。
初始化时机：仅在您点击同意本隐私政策之后。

微信开放平台 SDK
提供方：深圳市腾讯计算机系统有限公司。
用途：微信登录、微信支付（代扣签约）等。
可能收集 / 使用的信息：OpenID、昵称（按您授权范围）、设备标识与网络信息（用于安全校验与风控，以微信官方公示为准）。
官方说明： 《微信隐私保护指引》 及微信开放平台相关规则。
初始化时机：仅在您使用微信登录、微信支付等相关功能时按需调用，不会在您同意隐私政策前初始化。

客户端语音识别 / 录音能力（系统与引擎配套）
用途：语音输入、语音翻译等功能的录音与本地音频处理（实际上传识别由我方服务器调用讯飞等服务完成，见下文）。
可能涉及：麦克风权限、设备型号与系统版本等运行环境信息。
初始化时机：仅在您使用麦克风相关功能并授权后。

以下服务由我方服务器调用第三方接口完成，非客户端 SDK 直接采集，但会向受托方传输您提交的内容：

科大讯飞（讯飞）技术服务（由我方服务端调用）
提供方：科大讯飞股份有限公司；品牌：科大讯飞 / 讯飞。
用途：文本机器翻译、语音识别（ASR）、语音合成（TTS）、图像理解及图中文字提取（用于拍照翻译等）。
处理内容：您为使用上述功能而提交的文本、语音、图片及必要的语种、会话参数。

2. 以下情况我们可依法共享 / 披露

3. 我们不会

三、信息存储与保护

如发生个人信息安全事件，我们将依法依规告知并采取补救措施。

四、您的权利

您可通过 APP 内路径行使以下权利：

五、政策更新

我们可根据业务、法规要求更新本政策，更新后在 APP 内公示。重大更新将以弹窗、公告等方式通知。您继续使用即视为同意更新后政策。

六、未成年人保护

七、联系我们

如对隐私政策有疑问、投诉、建议，请联系：

八、其他